SCMLife.com

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 10702|回复: 12

[推荐] Requirements Management Using IBM Rational RequisitePro(中文版)

[复制链接]
发表于 2009-9-25 11:33:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
Requirements Management Using IBM Rational RequisitePro(中文版): l! _! p. U  R) C+ q5 B. o* O

; ~; Z7 Z9 c3 P& ZRequirements Management Using IBM Rational RequisitePro,中文名:使用IBM Rational RequisitePro管理需求.
7 `3 @; i9 H& T: b1 B2 R$ y4 I" s. I; n  y8 F0 W% U
已翻译,希望能帮助大家学习RequisitePro和需求管理。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
发表于 2009-11-16 17:20:23 | 显示全部楼层
是源自IBM官网的吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-28 17:50:52 | 显示全部楼层
三个附件加起来才1M多,为什么不打成一个包供下载?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-28 18:23:55 | 显示全部楼层
文档内容:

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-28 18:26:40 | 显示全部楼层
只翻译了前五章,CSDN上有全部五章的翻译:
; M" R- f" X5 i  Q- l' I& Vhttp://d.download.csdn.net/down/1346628/newdetang
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-31 13:03:01 | 显示全部楼层
感觉这个不如DOORS好用啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-1 08:45:08 | 显示全部楼层
DOORS没用过,去年参加RATIONAL发布会,DOORS的也有参与,询问DOORS的工程师,貌似DOORS和RP有合并的可能,一如ROSE归到RSA中。0 {# o3 g4 t1 c5 f7 D# J
& {* E& k3 ~- b9 G: _- }
PS.这本书早就翻译完了,一直忙于项目没有吧剩余的章节整理发布出来,其实这本书不单单作为工具指南书来阅读,学些需求管理也不错的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-1 12:14:48 | 显示全部楼层
原帖由 iceishot 于 2010-3-31 16:45 发表 ' b  @2 _5 D; J
DOORS没用过,去年参加RATIONAL发布会,DOORS的也有参与,询问DOORS的工程师,貌似DOORS和RP有合并的可能,一如ROSE归到RSA中。
- I2 h/ \% x3 u2 Q# I; b5 g, d; @0 X: P- M! P" d. `7 u
PS.这本书早就翻译完了,一直忙于项目没有吧剩余的章节整理发布出来,其实这本书不 ...

5 ]5 y: F& D( D4 [' o& Z9 E7 g. T6 {
) ~& s0 `4 ^" M$ I* T: Q您不会就是翻译者zoof吧?感谢您的努力,希望您能尽快将剩余的部分也发布出来。. F. P7 [+ P0 U
正如您所说的,学习这些工具关键还是掌握工具后面隐藏的思想。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-12 09:46:44 | 显示全部楼层
谢谢您的努力$ p. ]1 S9 q3 k% H/ l
来学习了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-14 14:21:19 | 显示全部楼层
支持一下2 U$ z& i6 C3 }7 ^
鼓励大家上传好的资料
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|无图版|SCMLife.com ( 京ICP备06056490号-1 )

GMT+8, 2018-1-18 06:40 , Processed in 0.064883 second(s), 6 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by SCMLife X3.4 Licensed

© 2001-2017 JoyShare.

快速回复 返回顶部 返回列表